The Pen And Ink Blog

Vorige maand kreeg ik een e-mail van een collega-illustrator uit Amerika. Ze vroeg me of ze mij mocht interviewen voor "The pen and ink blog".
Ik was helemaal verbaasd, blij verrast en voelde mij erg gevleid dat iemand "MIJ" wilde interviewen....
Mijn antwoord, waar ik overigens een erg kort nachtje over heb geslapen, was natuurlijk "JA".
Want zeg nou zelf, daar kun je toch geen nee tegen zeggen:).

The Pen And Ink Blog: In Conversation with Dutch Illustrator Margot Send...: by Catherine Lee Margot Senden Edited by L. Fernandez Margot Senden, once a junior designer for Hallmark Cards, illustrates childr...

Nieuwe Willewete, binnenkort verkrijgbaar

Nieuwe Willewete, binnenkort verkrijgbaar
Originally uploaded by Margot Senden

Alweer mijn 4e boek in deze geweldige reeks van Clavis Uitgeverij. Het Willewete boek, geschreven door Jozua Douglas, gaat dit keer over grote uitvindingen. Het was een hele klus, maar meer dan de moeite waard en ik kijk er met veel plezier naar terug.

Dat ik er met zoveel plezier naar terugkijk komt met name door de prettige samenwerking met Jozua én niet te vergeten door zijn fijne schrijfstijl. Hij weet als geen ander een moeilijk thema, zoals uitvindingen, begrijpelijk te maken voor kinderen van 5-6 jaar. En dat is een hele kunst!

Meer lezen over Willewete Grote Uitvindingen?
Dat kan op de website van Clavis Uitgeverij

Omaatjes en opaatjes

De komende tijd ben ik druk bezig met schetsen voor een héél erg leuk nieuw kinderboek. Een kinderboek waar veel dieren in voorkomen, maar ook af en toe een oma en een opa. En wil het toeval dat het tekenen van dieren én van omaatjes en opaatjes ook net tot mijn favoriete bezigheden horen. Ik houd gewoon van opaatjes en omaatje in alle vormen en maten...

Old people

The next couple of months I'll be busy sketching for a new project. A lovely children's book with a lot of animals and every now and then a granny and grandpa. And guess what. Drawing animals and old people are my favorites subjects. I simply love drawing granny's and grandpa's...

Jeugdsentiment

Grijs heeft veel kleuren
Dit omaatje komt uit een illustratie die ik onlangs maakte bij een gedicht. Het is het soort omaatje dat vroeger bij mij door de straat liep. De ene keer met een paarse kleurspoeling, de andere keer met een blauwe kleurspoeling. Het was Iedere keer weer een verrassing voor mij welke kleur ze nu weer zou hebben.

Ditzelfde omaatje zal, ietwat aangepast, vaker terugkomen in mijn illustraties. In welke illustraties en waarvoor? Dat blijft nog heel even geheim.

Wordt vervolgd...

Willewete verovert de wereld

Vorige week maandag kreeg ik een geweldig bericht van Uitgeverij Clavis. De 3 door mij geïllustreerde boeken uit de succesvolle Willewete reeks worden vertaald in het Chinees, Alleen al het idee dat straks misschien heel veel Chinese kinderen mijn boeken zullen lezen.... en er zijn héél veel Chinese kindertjes.

Al zoveel landen
Behalve een Chinese versie zijn er van "Sterren en Planeten" en "De Noordpool en de Zuidpool" inmiddels al vertalingen in het Fins, Sloveens, Deens, Portugees en zullen ze ook nog in het Braziliaans en Koreaans verschijnen.

Exciting News, Wantoknow series goes global
Last week I received excellent news from my publisher. The three non-fiction books I illustrated for Clavis Publishing are going to be published in China. Imagine all those Chinese kids reading my books.... and there are loads of Chinese kids:).

Superheldenworkshop en mini expositie in Bibliotheek Gulpen

Kinderkijkers en Kinderboekenweek
Dit jaar is het thema van de kinderboekenweek "Superhelden" en dit jaar geeft "Kinderkijkers" weer een aantal workshops. Op 12 oktober geven Tineke Lemmens (Zeemist, Lemniscaat) en ik een heel er leuke workshop in de bibliotheek van Gulpen. De workshop "een fantastische superhelden outfit" is bedoeld voor kinderen van 6 t/m 10 jaar. Behalve de workshop is er ook een kleine expositie met originele illustraties van o.a. Zeemist, Lotte lawaaikind (Tineke), Willewete Vulkanen en Willewete De Noordpool en de Zuidpool (Margot Senden).

Wat voor workshop?
Welke superheld schuilt er in jou of jouw kind? Heb jij ook een embleem zoals Superman of heb je net als Batman een geheimzinnig masker? Dat ontdek je allemaal tijdens deze leuke workshop. Samen met Tineke en Margot maak jij dan jouw eigen superhelden T-shirt of masker.

Wil je graag meedoen?
Wees er snel bij en meld je vóór 10 oktober aan. Er kunnen maximaal 15 kinderen meedoen. Je kunt je inschrijven op het formulier dat bij de balie ligt.

Waar?
Openbare Bibliotheek Gulpen Landsraderweg 3a, Gulpen http://www.bieb-gulpen.nl/